I also found this English translation of Schnappi, so you can fully appreciate just how ridiculous this little Krokodil is.
"I am Snappy the Little Crocodile,
I come from Egypt. I live out on the Nile.
At first I was inside an egg,
and then - Schni schnap! - I finally got away.
(Chorus)
I am Snappy the Little Crocodile,
I have sharp teeth. I have a pretty smile!
I'll snap at you - you'd better watch your tail,
I'll snap at me, because I snap so well!
(Chorus)
I am Snappy the Little Crocodile,
When I play I'm snapping all the while,
At the crypt I make the mummies run,
But when I snap I'm only having fun!
(Chorus)
I am Snappy the Little Crocodile,
When I play I try not to go wild,
When my Daddy puts me to bed,
I go to sleep and bite him on the leg.
(Chorus)"
It's things like this that tempt me to create a Second Life account.
1 comment:
probably a bad translation, bet it's beautiful in German
Post a Comment